Ruhan
Support
I got a new phone. Where is my journal?
Your journal is encrypted with a key that never leaves your old phone, so it cannot move to a new one. Before you switch, use Settings → Export my journal to keep a readable copy.
How do I change or turn off the evening reminder?
Settings → Evening reminder. Choose a time, or Off. If nothing arrives, allow notifications for Ruhan in your phone's settings.
How does the app lock work?
Settings → Lock with Face ID or passcode. Ruhan then asks to unlock when you open it and after a minute away. Your phone needs a passcode first.
Is Ruhan therapy?
No. Ruhan is for reflection and remembrance of Allah. It is not medical advice. If you are in danger, call your local emergency number.
What do tips unlock?
Nothing. Ruhan is free and stays free. A tip only helps keep it that way.
Where do the Quran texts come from?
The Arabic text is from Tanzil (CC BY 3.0); translations of the meanings are from QuranEnc. See Settings → Sources and licenses.
Contact
Write to us: giyosbeck@gmail.com
Поддержка
У меня новый телефон. Где мой дневник?
Дневник зашифрован ключом, который никогда не покидает старый телефон, поэтому перенести его нельзя. Перед сменой телефона выберите Настройки → Экспортировать дневник, чтобы сохранить читаемую копию.
Как изменить или выключить вечернее напоминание?
Настройки → Вечернее напоминание. Выберите время или «Выкл.». Если уведомления не приходят, разрешите их для Ruhan в настройках телефона.
Как работает блокировка?
Настройки → Защищать Face ID или кодом. Ruhan будет просить разблокировку при открытии и после минуты отсутствия. На телефоне должен быть код-пароль.
Ruhan — это терапия?
Нет. Ruhan — для размышления и поминания Аллаха. Это не медицинская помощь. Если вам угрожает опасность, звоните в местную экстренную службу.
Что дают благодарности?
Ничего. Ruhan бесплатен и останется бесплатным. Благодарность лишь помогает сохранить его таким.
Откуда тексты Корана?
Арабский текст — Tanzil (CC BY 3.0), переводы смыслов — QuranEnc. Подробнее: Настройки → Источники и лицензии.
Связь
Напишите нам: giyosbeck@gmail.com
Yordam
Telefonimni almashtirdim. Kundaligim qayerda?
Kundalik eski telefondan hech qachon chiqmaydigan kalit bilan shifrlangan, shuning uchun uni yangisiga koʻchirib boʻlmaydi. Almashtirishdan oldin Sozlamalar → Kundalikni eksport qilish orqali oʻqiladigan nusxa saqlang.
Kechki eslatmani qanday oʻzgartiraman yoki oʻchiraman?
Sozlamalar → Kechki eslatma. Vaqtni yoki “Oʻchiq”ni tanlang. Eslatma kelmasa, telefon sozlamalarida Ruhan uchun bildirishnomalarga ruxsat bering.
Ilova qulfi qanday ishlaydi?
Sozlamalar → Face ID yoki parol bilan qulflash. Shundan soʻng Ruhan ochilganda va bir daqiqa chiqib ketganingizdan keyin ochishni soʻraydi. Telefoningizda parol boʻlishi kerak.
Ruhan terapiyami?
Yoʻq. Ruhan tafakkur va Allohni zikr qilish uchun. Bu tibbiy yordam emas. Xavf ostida boʻlsangiz, mahalliy favqulodda xizmatga qoʻngʻiroq qiling.
Hissa nima ochadi?
Hech narsa. Ruhan bepul va bepulligicha qoladi. Hissa faqat uni shunday saqlashga yordam beradi.
Qurʼon matnlari qayerdan olingan?
Arabcha matn — Tanzil (CC BY 3.0), maʼnolar tarjimasi — QuranEnc. Batafsil: Sozlamalar → Manbalar va litsenziyalar.
Aloqa
Bizga yozing: giyosbeck@gmail.com